11 "O you afflicted one, Tossed with tempest, and not comforted, Behold, I will lay your stones with colorful gems, And lay your foundations with sapphires.
12 I will make your pinnacles of rubies, Your gates of crystal, And all your walls of precious stones.
13 All your children shall be taught by the Lord, And great shall be the peace of your children.
14 In righteousness you shall be established; You shall be far from oppression, for you shall not fear; And from terror, for it shall not come near you.
15 Indeed they shall surely assemble, but not because of Me. Whoever assembles against you shall fall for your sake.
16 "Behold, I have created the blacksmith Who blows the coals in the fire, Who brings forth an instrument for his work; And I have created the spoiler to destroy.
17 No weapon formed against you shall prosper, And every tongue which rises against you in judgment You shall condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, And their righteousness is from Me," Says the Lord.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 54:11 e aflita arrojada com a tormenta e desconsolada eis que eu assentarei as tuas pedras com antimônio, e lançarei os teus alicerces com safiras.

English Standard Version ESV

Isaiah 54:11 1"O afflicted one, storm-tossed and not comforted, behold, 2I will set your stones in antimony, 3and lay your foundations with sapphires.a

King James Version KJV

Isaiah 54:11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 54:11 “Ó cidade aflita, açoitada por tempestades e não consolada,eu a edificarei com turquesas,edificarei seus alicerces com safiras.