5 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have plotted evil against you, saying,
6 "Let us go up against Judah and trouble it, and let us make a gap in its wall for ourselves, and set a king over them, the son of Tabel"--
7 thus says the Lord God: "It shall not stand, Nor shall it come to pass.
8 For the head of Syria is Damascus, And the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be broken, So that it will not be a people.
9 The head of Ephraim is Samaria, And the head of Samaria is Remaliah's son. If you will not believe, Surely you shall not be established." ' "
10 Moreover the Lord spoke again to Ahaz, saying,
11 "Ask a sign for yourself from the Lord your God; ask it either in the depth or in the height above."
12 But Ahaz said, "I will not ask, nor will I test the Lord!"
13 Then he said, "Hear now, O house of David! Is it a small thing for you to weary men, but will you weary my God also?
14 Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel.
15 Curds and honey He shall eat, that He may know to refuse the evil and choose the good.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 7:5 Porquanto a Síria maquinou o mal contra ti, com Efraim e com o filho de Remalias, dizendo:

English Standard Version ESV

Isaiah 7:5 Because Syria, with Ephraim and the son of Remaliah, has devised evil against you, saying,

King James Version KJV

Isaiah 7:5 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 7:5 “Porque a Síria, Efraim e o filho de Remalias têm tramado a sua ruína, dizendo: