Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
17 A semente mirrou debaixo dos seus torrões; os celeiros estão desolados, os armazéns arruinados; porque falharam os cereais.
18 Como geme o gado! As manadas de vacas estão confusas, porque não têm pasto; também os rebanhos de ovelhas estão desolados.
19 A ti clamo, ó Senhor; porque o fogo consumiu os pastos do deserto, e a chama abrasou todas as árvores do campo.
20 Até os animais do campo suspiram por ti; porque as correntes d'água se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

English Standard Version ESV

Joel 1:17 The seed shrivels under the clods; the storehouses are desolate; the granaries are torn down because the grain has dried up.

King James Version KJV

Joel 1:17 The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

New King James Version NKJV

Joel 1:17 The seed shrivels under the clods, Storehouses are in shambles; Barns are broken down, For the grain has withered.

Nova Versão Internacional NVIP

Joel 1:17 As sementes estão murchasdebaixo dos torrões de terra.Os celeiros estão em ruínas,os depósitos de cereal foram derrubados,pois a colheita se perdeu.

Joel 1:17-22 AA
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))