2 My brethren, count it all joy when you fall into various trials,
3 knowing that the testing of your faith produces patience.
4 But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.
5 If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.
6 But let him ask in faith, with no doubting, for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind.
7 For let not that man suppose that he will receive anything from the Lord;
8 he is a double-minded man, unstable in all his ways.
9 Let the lowly brother glory in his exaltation,
10 but the rich in his humiliation, because as a flower of the field he will pass away.
11 For no sooner has the sun risen with a burning heat than it withers the grass; its flower falls, and its beautiful appearance perishes. So the rich man also will fade away in his pursuits.
12 Blessed is the man who endures temptation; for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Tiago 1:2 Meus irmãos, tende por motivo de grande gozo o passardes por várias provações,

English Standard Version ESV

James 1:2 Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds,

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Tiago 1:2 Meus irmãos, considerem motivo de grande alegria o fato de passarem por diversas provações,