6 But let him ask in faith, with no doubting, for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind.
7 For let not that man suppose that he will receive anything from the Lord;
8 he is a double-minded man, unstable in all his ways.
9 Let the lowly brother glory in his exaltation,
10 but the rich in his humiliation, because as a flower of the field he will pass away.
11 For no sooner has the sun risen with a burning heat than it withers the grass; its flower falls, and its beautiful appearance perishes. So the rich man also will fade away in his pursuits.
12 Blessed is the man who endures temptation; for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.
13 Let no one say when he is tempted, "I am tempted by God"; for God cannot be tempted by evil, nor does He Himself tempt anyone.
14 But each one is tempted when he is drawn away by his own desires and enticed.
15 Then, when desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, brings forth death.
16 Do not be deceived, my beloved brethren.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Tiago 1:6 Peça-a, porém, com fé, não duvidando; pois aquele que duvida é semelhante � onda do mar, que é sublevada e agitada pelo vento.

English Standard Version ESV

James 1:6 But let him ask in faith, with no doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea that is driven and tossed by the wind.

King James Version KJV

James 1:6 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

Nova Versão Internacional NVIP

Tiago 1:6 Peça-a, porém, com fé, sem duvidar, pois aquele que duvida é semelhante à onda do mar, levada e agitada pelo vento.