Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Boasting About Tomorrow

13 Come now, you who say, 1"Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit"--
14 yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For 2you are a mist that appears for a little time and then vanishes.
15 Instead you ought to say, 3"If the Lord wills, we will live and do this or that."
16 As it is, you boast in your arrogance. 4All such boasting is evil.
17 5So whoever knows the right thing to do and fails to do it, for him it is sin.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Tiago 4:13 Eia agora, vós que dizeis: Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, lá passaremos um ano, negociaremos e ganharemos.

King James Version KJV

James 4:13 Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:

New King James Version NKJV

James 4:13 Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go to such and such a city, spend a year there, buy and sell, and make a profit";

Nova Versão Internacional NVIP

Tiago 4:13 Ouçam agora, vocês que dizem: “Hoje ou amanhã iremos para esta ou aquela cidade, passaremos um ano ali, faremos negócios e ganharemos dinheiro”.

James 4:13-17 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)