1 The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the droughts.
2 "Judah mourns, And her gates languish; They mourn for the land, And the cry of Jerusalem has gone up.
3 Their nobles have sent their lads for water; They went to the cisterns and found no water. They returned with their vessels empty; They were ashamed and confounded And covered their heads.
4 Because the ground is parched, For there was no rain in the land, The plowmen were ashamed; They covered their heads.
5 Yes, the deer also gave birth in the field, But left because there was no grass.
6 And the wild donkeys stood in the desolate heights; They sniffed at the wind like jackals; Their eyes failed because there was no grass."
7 O Lord, though our iniquities testify against us, Do it for Your name's sake; For our backslidings are many, We have sinned against You.
8 O the Hope of Israel, his Savior in time of trouble, Why should You be like a stranger in the land, And like a traveler who turns aside to tarry for a night?
9 Why should You be like a man astonished, Like a mighty one who cannot save? Yet You, O Lord, are in our midst, And we are called by Your name; Do not leave us!
10 Thus says the Lord to this people: "Thus they have loved to wander; They have not restrained their feet. Therefore the Lord does not accept them; He will remember their iniquity now, And punish their sins."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 14:1 A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, a respeito da seca.

English Standard Version ESV

Jeremiah 14:1 The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:

King James Version KJV

Jeremiah 14:1 The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 14:1 Esta é a palavra que o SENHOR dirigiu a Jeremias acerca da seca: