2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was penetrated.
3 Then all the princes of the king of Babylon came in and sat in the Middle Gate: Nergal-Sharezer, Samgar-Nebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal-Sarezer, Rabmag, with the rest of the princes of the king of Babylon.
4 So it was, when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, that they fled and went out of the city by night, by way of the king's garden, by the gate between the two walls. And he went out by way of the plain.
5 But the Chaldean army pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And when they had captured him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon, to Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on him.
6 Then the king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes in Riblah; the king of Babylon also killed all the nobles of Judah.
7 Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with bronze fetters to carry him off to Babylon.
8 And the Chaldeans burned the king's house and the houses of the people with fire, and broke down the walls of Jerusalem.
9 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive to Babylon the remnant of the people who remained in the city and those who defected to him, with the rest of the people who remained.
10 But Nebuzaradan the captain of the guard left in the land of Judah the poor people, who had nothing, and gave them vineyards and fields at the same time.
11 Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,
12 "Take him and look after him, and do him no harm; but do to him just as he says to you."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 39:2 No ano undécimo de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, fez-se uma brecha na cidade.

English Standard Version ESV

Jeremiah 39:2 In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.

King James Version KJV

Jeremiah 39:2 And in the eleventh* year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 39:2 E, no nono dia do quarto mês do décimo primeiro ano do reinado de Zedequias, o muro da cidade foi rompido.