Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Judgment on Kedar and Hazor

28 Concerning 1Kedar and the kingdoms of Hazor that Nebuchadnezzar king of Babylon struck down. Thus says the LORD: 2"Rise up, advance against 3Kedar! Destroy 4the people of the east!
29 5Their tents and their flocks shall be taken, their 6curtains and all their goods; their camels shall be led away from them, and men shall cry to them: 7'Terror on every side!'
30 8Flee, wander far away, dwell in the depths, O inhabitants of Hazor! declares the LORD. For Nebuchadnezzar king of Babylon has made a plan against you and formed a purpose against you.
31 9"Rise up, advance against a nation 10at ease, 11that dwells securely, declares the LORD, 12that has no gates or bars, that dwells alone.
32 13Their camels shall become plunder, their herds of livestock a spoil. 14I will scatter to every wind 15those who cut the corners of their hair, and I will bring their calamity from every side of them, declares the LORD.
33 Hazor shall become 16a haunt of jackals, an everlasting waste; 17no man shall dwell there; 18no man shall sojourn in her."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 49:28 A respeito de Quedar, e dos reinos de Hazor, que Nabucodonozor, rei de Babilônia, feriu. Assim diz o Senhor: Levantai-vos, subi contra Quedar, e destruí os filhos do Oriente.

King James Version KJV

Jeremiah 49:28 Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.

New King James Version NKJV

Jeremiah 49:28 Against Kedar and against the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall strike. Thus says the Lord: "Arise, go up to Kedar, And devastate the men of the East!

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 49:28 Acerca de Quedar e os reinos de Hazor, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, derrotou:Assim diz o SENHOR:“Preparem-se, ataquem Quedare destruam o povo do oriente.

Jeremiah 49:28-33 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)