Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
21 For death has come up into our windows; it has entered our palaces, 1cutting off the children from the streets and the young men from the squares.
22 Speak, "Thus declares the LORD: 2'The dead bodies of men shall fall like dung upon the open field, 3like sheaves after the reaper, and none shall gather them.'"
23 Thus says the LORD: 4"Let not the wise man boast in his wisdom, let not the mighty man boast in his might, let not the rich man boast in his riches,
24 but 5let him who boasts boast in this, that he understands and knows me, that I am the LORD who practices steadfast love, justice, and righteousness in the earth. 6For in these things I delight, declares the LORD."
25 "Behold, the days are coming, declares the LORD, when 7I will punish all those who are circumcised merely in the flesh--
26 8Egypt, Judah, Edom, the sons of Ammon, Moab, and 9all who dwell in the desert who cut the corners of their hair, for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are 10uncircumcised in heart."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 9:21 Pois a morte subiu pelas nossas janelas, e entrou em nossos palácios, para exterminar das ruas as crianças, e das praças os mancebos.

King James Version KJV

Jeremiah 9:21 For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

New King James Version NKJV

Jeremiah 9:21 For death has come through our windows, Has entered our palaces, To kill off the children--no longer to be outside! And the young men--no longer on the streets!

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 9:21 A morte subiu e penetrou pelas nossas janelase invadiu as nossas fortalezas,eliminando das ruas as criançase das praças os rapazes.

Jeremiah 9:21-26 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)