Ninguém é Justo

1 “Percorram as ruas de Jerusalém,olhem e observem.Procurem em suas praçaspara ver se podem encontraralguém que aja com honestidade e que busque a verdade.Então eu perdoarei a cidade.
2 Embora digam: ‘Juro pelo nome do SENHOR’,ainda assim estão jurando falsamente”.
3 SENHOR, não é fidelidade que os teus olhos procuram?Tu os feriste, mas eles nada sentiram;tu os deixaste esgotados, mas eles recusaram a correção.Endureceram o rosto mais que a rocha,e recusaram arrepender-se.
4 Pensei: Eles são apenaspobres e ignorantes,não conhecem o caminho do SENHOR,as exigências do seu Deus.
5 Irei aos nobres e falarei com eles,pois, sem dúvida, eles conhecemo caminho do SENHOR,as exigências do seu Deus.Mas todos eles também quebraram o jugoe romperam as amarras.
6 Por isso, um leão da floresta os atacará,um lobo da estepe os arrasará,um leopardo ficará à espreita nos arredores das suas cidades,para despedaçar qualquer pessoa que delas sair.Porque a rebeldia deles é grandee muitos são os seus desvios.
7 “Por que deveria eu o perdoar?”“Seus filhos me abandonarame juraram por aqueles que não são deuses.Embora eu tenha suprido as suas necessidades,eles cometeram adultérioe frequentaram as casas de prostituição.
8 Eles são garanhões bem-alimentados e excitados,cada um relinchando para a mulher do próximo.
9 Não devo eu castigá-los por isso?”,pergunta o SENHOR.“Não devo eu vingar-mede uma nação como esta?
10 “Vão por entre as suas vinhas e destruam-nas,mas não acabem totalmente com elas.Cortem os seus ramos,pois eles não pertencem ao SENHOR.
11 Porque a comunidade de Israele a comunidade de Judá têm me traído”,declara o SENHOR.
12 Mentiram acerca do SENHOR,dizendo: “Ele não vai fazer nada!Nenhum mal nos acontecerá;jamais veremos espada ou fome.
13 Os profetas não passam de vento,e a palavra não está neles;por isso aconteça com eles o que dizem”.
14 Portanto, assim diz o SENHOR dos Exércitos:“Porque falaram essas palavras,farei com que as minhas palavras em sua boca sejam fogo,e este povo seja a lenha que o fogo consome.
15 Ó comunidade de Israel”, declara o SENHOR,“estou trazendo de longe uma nação para atacá-la:uma nação muito antiga e invencível,uma nação cuja língua você não conhecee cuja fala você não entende.
16 Sua aljava é como um túmulo aberto;toda ela é composta de guerreiros.
17 Devorarão as suas colheitas e os seus alimentos;devorarão os seus filhos e as suas filhas;devorarão as suas ovelhas e os seus bois;devorarão as suas videiras e as suas figueiras.Destruirão ao fio da espadaas cidades fortificadas nas quais vocês confiam.
18 “Contudo, mesmo naqueles dias não os destruirei completamente”, declara o SENHOR.
19 “E, quando perguntarem: ‘Por que o SENHOR, o nosso Deus, fez isso conosco?’, você lhes dirá: Assim como vocês me abandonaram e serviram deuses estrangeiros em sua própria terra, também agora vocês servirão estrangeiros numa terra que não é de vocês.
20 “Anunciem isto à comunidade de Jacóe proclamem-no em Judá:
21 Ouçam isto, vocês, povo tolo e insensato,que têm olhos, mas não veem,têm ouvidos, mas não ouvem:
22 Acaso vocês não me temem?”, pergunta o SENHOR.“Não tremem diante da minha presença?Porque fui eu que fiz da areia um limite para o mar,um decreto eterno que ele não pode ultrapassar.As ondas podem quebrar, mas não podem prevalecer,podem bramir, mas não podem ultrapassá-lo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 5:1 Dai voltas �s ruas de Jerusalém, e vede agora, e informai- vos, e buscai pelas suas praças a ver se podeis achar um homem, se há alguém que pratique a justiça, que busque a verdade; e eu lhe perdoarei a ela.

English Standard Version ESV

Jeremiah 5:1 Run to and fro through the streets of Jerusalem, look and take note! Search her squares to see if you can find a man, one who does justice and seeks truth, that I may pardon her.

King James Version KJV

Jeremiah 5:1 Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.

New King James Version NKJV

Jeremiah 5:1 "Run to and fro through the streets of Jerusalem; See now and know; And seek in her open places If you can find a man, If there is anyone who executes judgment, Who seeks the truth, And I will pardon her.