1 Then Eliphaz the Temanite answered and said:
2 "Should a wise man answer with empty knowledge, And fill himself with the east wind?
3 Should he reason with unprofitable talk, Or by speeches with which he can do no good?
4 Yes, you cast off fear, And restrain prayer before God.
5 For your iniquity teaches your mouth, And you choose the tongue of the crafty.
6 Your own mouth condemns you, and not I; Yes, your own lips testify against you.
7 "Are you the first man who was born? Or were you made before the hills?
8 Have you heard the counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
9 What do you know that we do not know? What do you understand that is not in us?
10 Both the gray-haired and the aged are among us, Much older than your father.
11 Are the consolations of God too small for you, And the word spoken gently with you?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 15:1 Então respondeu Elifaz, o temanita:

English Standard Version ESV

Job 15:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said:

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 15:1 Então Elifaz, de Temã, respondeu: