3 These ten times you have reproached me; You are not ashamed that you have wronged me.
4 And if indeed I have erred, My error remains with me.
5 If indeed you exalt yourselves against me, And plead my disgrace against me,
6 Know then that God has wronged me, And has surrounded me with His net.
7 "If I cry out concerning wrong, I am not heard. If I cry aloud, there is no justice.
8 He has fenced up my way, so that I cannot pass; And He has set darkness in my paths.
9 He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
10 He breaks me down on every side, And I am gone; My hope He has uprooted like a tree.
11 He has also kindled His wrath against me, And He counts me as one of His enemies.
12 His troops come together And build up their road against me; They encamp all around my tent.
13 "He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 19:3 Já dez vezes me haveis humilhado; não vos envergonhais de me maltratardes?

English Standard Version ESV

Job 19:3 These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me?

King James Version KJV

Job 19:3 These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 19:3 Vocês já me repreenderam dez vezes;não se envergonham de agredir-me!