1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them to present himself before the Lord.
2 And the Lord said to Satan, "From where do you come?" So Satan answered the Lord and said, "From going to and fro on the earth, and from walking back and forth on it."
3 Then the Lord said to Satan, "Have you considered My servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, one who fears God and shuns evil? And still he holds fast to his integrity, although you incited Me against him, to destroy him without cause."
4 So Satan answered the Lord and said, "Skin for skin! Yes, all that a man has he will give for his life.
5 But stretch out Your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will surely curse You to Your face!"
6 And the Lord said to Satan, "Behold, he is in your hand, but spare his life."
7 So Satan went out from the presence of the Lord, and struck Job with painful boils from the sole of his foot to the crown of his head.
8 And he took for himself a potsherd with which to scrape himself while he sat in the midst of the ashes.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 2:1 Chegou outra vez o dia em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o Senhor; e veio também Satanás entre eles apresentar-se perante o Senhor.

English Standard Version ESV

Job 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them to present himself before the LORD.

King James Version KJV

Job 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 2:1 Num outro dia os anjos vieram apresentar-se ao SENHOR, e Satanás também veio com eles para apresentar-se.