5 Is not your wickedness great, And your iniquity without end?
6 For you have taken pledges from your brother for no reason, And stripped the naked of their clothing.
7 You have not given the weary water to drink, And you have withheld bread from the hungry.
8 But the mighty man possessed the land, And the honorable man dwelt in it.
9 You have sent widows away empty, And the strength of the fatherless was crushed.
10 Therefore snares are all around you, And sudden fear troubles you,
11 Or darkness so that you cannot see; And an abundance of water covers you.
12 "Is not God in the height of heaven? And see the highest stars, how lofty they are!
13 And you say, 'What does God know? Can He judge through the deep darkness?
14 Thick clouds cover Him, so that He cannot see, And He walks above the circle of heaven.'
15 Will you keep to the old way Which wicked men have trod,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 22:5 Não é grande a tua malícia, e sem termo as tuas iniqüidades?

English Standard Version ESV

Job 22:5 Is not your evil abundant? There is no end to your iniquities.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 22:5 Não é grande a sua maldade?Não são infindos os seus pecados?