2 "Even today my complaint is bitter; My hand is listless because of my groaning.
3 Oh, that I knew where I might find Him, That I might come to His seat!
4 I would present my case before Him, And fill my mouth with arguments
5 I would know the words which He would answer me, And understand what He would say to me.
6 Would He contend with me in His great power? No! But He would take note of me.
7 There the upright could reason with Him, And I would be delivered forever from my Judge.
8 "Look, I go forward, but He is not there, And backward, but I cannot perceive Him;
9 When He works on the left hand, I cannot behold Him; When He turns to the right hand, I cannot see Him.
10 But He knows the way that I take; When He has tested me, I shall come forth as gold.
11 My foot has held fast to His steps; I have kept His way and not turned aside.
12 I have not departed from the commandment of His lips; I have treasured the words of His mouth More than my necessary food.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 23:2 Ainda hoje a minha queixa está em amargura; o peso da mão dele é maior do que o meu gemido.

English Standard Version ESV

Job 23:2 "Today also my complaint is bitter; my hand is heavy on account of my groaning.

King James Version KJV

Job 23:2 Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 23:2 “Até agora me queixo com amargura;a mão dele é pesada, a despeito de meu gemido.