4 My lips will not speak wickedness, Nor my tongue utter deceit.
5 Far be it from me That I should say you are right; Till I die I will not put away my integrity from me.
6 My righteousness I hold fast, and will not let it go; My heart shall not reproach me as long as I live.
7 "May my enemy be like the wicked, And he who rises up against me like the unrighteous.
8 For what is the hope of the hypocrite, Though he may gain much, If God takes away his life?
9 Will God hear his cry When trouble comes upon him?
10 Will he delight himself in the Almighty? Will he always call on God?
11 "I will teach you about the hand of God; What is with the Almighty I will not conceal.
12 Surely all of you have seen it; Why then do you behave with complete nonsense?
13 "This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, received from the Almighty:
14 If his children are multiplied, it is for the sword; And his offspring shall not be satisfied with bread.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 27:4 não falarão os meus lábios iniqüidade, nem a minha língua pronunciará engano.

English Standard Version ESV

Job 27:4 my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 27:4 meus lábios não falarão maldade,e minha língua não proferirá nada que seja falso.