15 It cannot be purchased for gold, Nor can silver be weighed for its price.
16 It cannot be valued in the gold of Ophir, In precious onyx or sapphire.
17 Neither gold nor crystal can equal it, Nor can it be exchanged for jewelry of fine gold.
18 No mention shall be made of coral or quartz, For the price of wisdom is above rubies.
19 The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.
20 "From where then does wisdom come? And where is the place of understanding?
21 It is hidden from the eyes of all living, And concealed from the birds of the air.
22 Destruction and Death say, 'We have heard a report about it with our ears.'
23 God understands its way, And He knows its place.
24 For He looks to the ends of the earth, And sees under the whole heavens,
25 To establish a weight for the wind, And apportion the waters by measure.
26 When He made a law for the rain, And a path for the thunderbolt,
27 Then He saw wisdom and declared it; He prepared it, indeed, He searched it out.
28 And to man He said, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, And to depart from evil is understanding.' "

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 28:15 Não pode ser comprada com ouro fino, nem a peso de prata se trocará.

English Standard Version ESV

Job 28:15 It cannot be bought for gold, and silver cannot be weighed as its price.

King James Version KJV

Job 28:15 It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 28:15 Não pode ser comprada, mesmo com o ouro mais puro,nem se pode pesar o seu preço em prata.