4 Just as I was in the days of my prime, When the friendly counsel of God was over my tent;
5 When the Almighty was yet with me, When my children were around me;
6 When my steps were bathed with cream, And the rock poured out rivers of oil for me!
7 "When I went out to the gate by the city, When I took my seat in the open square,
8 The young men saw me and hid, And the aged arose and stood;
9 The princes refrained from talking, And put their hand on their mouth;
10 The voice of nobles was hushed, And their tongue stuck to the roof of their mouth.
11 When the ear heard, then it blessed me, And when the eye saw, then it approved me;
12 Because I delivered the poor who cried out, The fatherless and the one who had no helper.
13 The blessing of a perishing man came upon me, And I caused the widow's heart to sing for joy.
14 I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 29:4 como era nos dias do meu vigor, quando o íntimo favor de Deus estava sobre a minha tenda;

English Standard Version ESV

Job 29:4 as I was in my prime, when the friendship of God was upon my tent,

King James Version KJV

Job 29:4 As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 29:4 Como tenho saudade dos dias do meu vigor,quando a amizade de Deus abençoava a minha casa,