1 "I have made a covenant with my eyes; Why then should I look upon a young woman?
2 For what is the allotment of God from above, And the inheritance of the Almighty from on high?
3 Is it not destruction for the wicked, And disaster for the workers of iniquity?
4 Does He not see my ways, And count all my steps?
5 "If I have walked with falsehood, Or if my foot has hastened to deceit,
6 Let me be weighed on honest scales, That God may know my integrity.
7 If my step has turned from the way, Or my heart walked after my eyes, Or if any spot adheres to my hands,
8 Then let me sow, and another eat; Yes, let my harvest be rooted out.
9 "If my heart has been enticed by a woman, Or if I have lurked at my neighbor's door,
10 Then let my wife grind for another, And let others bow down over her.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 31:1 Fiz pacto com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?

English Standard Version ESV

Job 31:1 "I have made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a virgin?

King James Version KJV

Job 31:1 I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 31:1 “Fiz acordo com os meus olhosde não olhar com cobiça para as moças.