2 For what is the allotment of God from above, And the inheritance of the Almighty from on high?
3 Is it not destruction for the wicked, And disaster for the workers of iniquity?
4 Does He not see my ways, And count all my steps?
5 "If I have walked with falsehood, Or if my foot has hastened to deceit,
6 Let me be weighed on honest scales, That God may know my integrity.
7 If my step has turned from the way, Or my heart walked after my eyes, Or if any spot adheres to my hands,
8 Then let me sow, and another eat; Yes, let my harvest be rooted out.
9 "If my heart has been enticed by a woman, Or if I have lurked at my neighbor's door,
10 Then let my wife grind for another, And let others bow down over her.
11 For that would be wickedness; Yes, it would be iniquity deserving of judgment.
12 For that would be a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 31:2 Pois que porção teria eu de Deus lá de cima, e que herança do Todo-Poderoso lá do alto?

English Standard Version ESV

Job 31:2 What would be my portion from God above and my heritage from the Almighty on high?

King James Version KJV

Job 31:2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 31:2 Pois qual é a porção que o homem recebe de Deus lá de cima?Qual a sua herança do Todo-poderoso, que habita nas alturas?