6 Should I lie concerning my right? My wound is incurable, though I am without transgression.'
7 What man is like Job, Who drinks scorn like water,
8 Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?
9 For he has said, 'It profits a man nothing That he should delight in God.'
10 "Therefore listen to me, you men of understanding: Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to commit iniquity.
11 For He repays man according to his work, And makes man to find a reward according to his way.
12 Surely God will never do wickedly, Nor will the Almighty pervert justice.
13 Who gave Him charge over the earth? Or who appointed Him over the whole world?
14 If He should set His heart on it, If He should gather to Himself His Spirit and His breath,
15 All flesh would perish together, And man would return to dust.
16 "If you have understanding, hear this; Listen to the sound of my words:

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 34:6 Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.

English Standard Version ESV

Job 34:6 in spite of my right I am counted a liar; my wound is incurable, though I am 1without transgression.'

King James Version KJV

Job 34:6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 34:6 Apesar de eu estar certo,sou considerado mentiroso;apesar de estar sem culpa,sua flecha me causa ferida incurável’.