10 Can you bind 1him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you?
11 Will you depend on him because his strength is great, and will you leave to him your labor?
12 Do you have faith in him that he will return your grain and gather it to your threshing floor?
13 "The wings of the ostrich wave proudly, but are they the pinions and plumage of love?a
14 For she leaves her eggs to the earth and lets them be warmed on the ground,
15 forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them.
16 She 2deals cruelly with her young, as if they were not hers; though her 3labor be in vain, yet she has no fear,
17 because God has made her forget wisdom and 4given her no share in understanding.
18 When she rouses herself to flee,b she laughs at the horse and his rider.
19 "Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?
20 Do you make him leap like the locust? His majestic 5snorting is terrifying.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 39:10 Podes amarrar o boi selvagem ao arado com uma corda, ou esterroará ele após ti os vales?

King James Version KJV

Job 39:10 Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

New King James Version NKJV

Job 39:10 Can you bind the wild ox in the furrow with ropes? Or will he plow the valleys behind you?

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 39:10 Poderá você prendê-lo com arreio na vala?Irá atrás de você arando os vales?