1 "Call now; is there anyone who will answer you? To which of 1the holy ones will you turn?
2 Surely vexation kills the fool, and jealousy slays the simple.
3 2I have seen the fool taking root, but suddenly I cursed his dwelling.
4 His children are 3far from safety; they are crushed in 4the gate, and there is no one to deliver them.
5 The hungry eat his harvest, and he takes it even out of thorns,a and the thirsty pantb after hisc wealth.
6 For affliction does not come from the dust, nor does trouble sprout from the ground,
7 but man is 5born to trouble as the sparks fly upward.
8 "As for me, I would seek God, and to God would I commit my cause,
9 who 6does great things and 7unsearchable, 8marvelous things without number:
10 he gives 9rain on the earth and sends waters on the fields;
11 he 10sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 5:1 Chama agora; há alguém que te responda; E a qual dentre os entes santos te dirigirás?

King James Version KJV

Job 5:1 Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

New King James Version NKJV

Job 5:1 "Call out now; Is there anyone who will answer you? And to which of the holy ones will you turn?

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 5:1 “Clame, se quiser, mas quem o ouvirá?Para qual dos seres celestesd você se voltará?