16 I loathe my life; I would not live forever. Let me alone, For my days are but a breath.
17 "What is man, that You should exalt him, That You should set Your heart on him,
18 That You should visit him every morning, And test him every moment?
19 How long? Will You not look away from me, And let me alone till I swallow my saliva?
20 Have I sinned? What have I done to You, O watcher of men? Why have You set me as Your target, So that I am a burden to myself?
21 Why then do You not pardon my transgression, And take away my iniquity? For now I will lie down in the dust, And You will seek me diligently, But I will no longer be."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 7:16 A minha vida abomino; não quero viver para sempre; retira-te de mim, pois os meus dias são vaidade.

English Standard Version ESV

Job 7:16 I loathe my life; I would not live forever. Leave me alone, for my days are a breath.

King James Version KJV

Job 7:16 I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 7:16 sinto desprezo pela minha vida! Não vou viver para sempre;deixa-me, pois os meus dias não têm sentido.