11 If He goes by me, I do not see Him; If He moves past, I do not perceive Him;
12 If He takes away, who can hinder Him? Who can say to Him, 'What are You doing?'
13 God will not withdraw His anger, The allies of the proud lie prostrate beneath Him.
14 "How then can I answer Him, And choose my words to reason with Him?
15 For though I were righteous, I could not answer Him; I would beg mercy of my Judge.
16 If I called and He answered me, I would not believe that He was listening to my voice.
17 For He crushes me with a tempest, And multiplies my wounds without cause.
18 He will not allow me to catch my breath, But fills me with bitterness.
19 If it is a matter of strength, indeed He is strong; And if of justice, who will appoint my day in court?
20 Though I were righteous, my own mouth would condemn me; Though I were blameless, it would prove me perverse.
21 "I am blameless, yet I do not know myself; I despise my life.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 9:11 Eis que ele passa junto a mim, e, nao o vejo; sim, vai passando adiante, mas não o percebo.

English Standard Version ESV

Job 9:11 Behold, he passes by me, and I see him not; he moves on, but I do not perceive him.

King James Version KJV

Job 9:11 Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 9:11 Quando passa por mim, não posso vê-lo;se passa junto de mim, não o percebo.