151Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple. Since that disciple was known to the high priest, he entered with Jesus into the court of the high priest,
162but Peter stood outside at the door. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the servant girl who kept watch at the door, and brought Peter in.
173The servant girl at the door said to Peter, "You also are not one of this man's disciples, are you?" He said, "I am not."
18
Now the servantsa and officers had made a charcoal fire, because it was cold, and they were standing and warming themselves. 4Peter also was with them, standing and warming himself.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
João 18:15
Simão Pedro e outro discípulo seguiam a Jesus. Este discípulo era conhecido do sumo sacerdote, e entrou com Jesus no pátio do sumo sacerdote,
John 18:15
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and went with Jesus into the courtyard of the high priest.
Nova Versão Internacional NVIP
João 18:15
Simão Pedro e outro discípulo estavam seguindo Jesus. Por ser conhecido do sumo sacerdote, este discípulo entrou com Jesus no pátio da casa do sumo sacerdote,