John 21:15-19 - ESV Bible - When they had finished breakfast, Jesus said to...

Jesus and Peter

15 When they had ¹finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, ²"Simon, ³son of John, ⁴do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Feed ⁵my lambs."

16 He said to him a second time, "Simon, son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, ⁶"Tend ⁷my sheep."

17 He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was grieved because he said to him ⁸the third time, "Do you love me?" and he said to him, "Lord, ⁹you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed ¹⁰my sheep.

18 ¹¹Truly, truly, I say to you, when you were young, ¹²you used to dress yourself and walk wherever you wanted, but when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you do not want to go."

19 (This he said to show ¹³by what kind of death he was to glorify God.) And after saying this he said to him, ¹⁴"Follow me."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 21:15 Depois de terem comido, perguntou Jesus a Simão Pedro: Simão Pedro: Simão, filho de João, amas-me mais do que estes? Respondeu- lhe: Sim, Senhor; tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta os meus cordeirinhos.

King James Version KJV

John 21:15 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter,Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him,Feed my lambs.

New King James Version NKJV

John 21:15 So when they had eaten breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of Jonah, do you love Me more than these?" He said to Him, "Yes, Lord; You know that I love You." He said to him, "Feed My lambs."

Nova Versão Internacional NVIP

João 21:15 Depois de comerem, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, você me ama mais do que estes?”Disse ele: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”.Disse Jesus: “Cuide dos meus cordeiros”.

John 21:15-19 ESV