61 When Jesus knew in Himself that His disciples complained about this, He said to them, "Does this offend you?
62 What then if you should see the Son of Man ascend where He was before?
63 It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life.
64 But there are some of you who do not believe." For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who would betray Him.
65 And He said, "Therefore I have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father."
66 From that time many of His disciples went back and walked with Him no more.
67 Then Jesus said to the twelve, "Do you also want to go away?"
68 But Simon Peter answered Him, "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.
69 Also we have come to believe and know that You are the Christ, the Son of the living God."
70 Jesus answered them, "Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?"
71 He spoke of Judas Iscariot, the son of Simon, for it was he who would betray Him, being one of the twelve.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 6:61 Mas, sabendo Jesus em si mesmo que murmuravam disto os seus discípulos, disse-lhes: Isto vos escandaliza?

English Standard Version ESV

John 6:61 But Jesus, knowing in himself that his disciples were grumbling about this, said to them, "Do you take offense at this?

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

João 6:61 Sabendo em seu íntimo que os seus discípulos estavam se queixando do que ouviram, Jesus lhes disse: “Isso os escandaliza?