17 got into the boat, and went over the sea toward Capernaum. And it was already dark, and Jesus had not come to them.
18 Then the sea arose because a great wind was blowing.
19 So when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near the boat; and they were afraid.
20 But He said to them, "It is I; do not be afraid."
21 Then they willingly received Him into the boat, and immediately the boat was at the land where they were going.
22 On the following day, when the people who were standing on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except that one which His disciples had entered, and that Jesus had not entered the boat with His disciples, but His disciples had gone away alone--
23 however, other boats came from Tiberias, near the place where they ate bread after the Lord had given thanks--
24 when the people therefore saw that Jesus was not there, nor His disciples, they also got into boats and came to Capernaum, seeking Jesus.
25 And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?"
26 Jesus answered them and said, "Most assuredly, I say to you, you seek Me, not because you saw the signs, but because you ate of the loaves and were filled.
27 Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 6:17 e, entrando num barco, atravessavam o mar em direção a Cafarnaum; enquanto isso, escurecera e Jesus ainda não tinha vindo ter com eles;

English Standard Version ESV

John 6:17 got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

João 6:17 entraram num barco e começaram a travessia para Cafarnaum. Já estava escuro, e Jesus ainda não tinha ido até onde eles estavam.