20 Ordenaram, pois, aos filhos de Benjamim, dizendo: Ide, ponde-vos de emboscada nas vinhas,
21 e vigiai; ao saírem as filhas de Siló a dançar nos coros, saí vós das vinhas, arrebatai cada um sua mulher, das filhas de Siló, e ide-vos para a terra de Benjamim.
22 Então quando seus pais e seus irmãos vierem queixar-se a nós, nós lhes diremos: Dignai-vos de no-las conceder; pois nesta guerra não tomamos mulheres para cada um deles, nem vós lhas destes; de outro modo seríeis agora culpados.
23 Assim fizeram os filhos de Benjamim; e conforme o seu número tomaram para si mulheres, arrebatando-as dentre as que dançavam; e, retirando-se, voltaram � sua herança, reedificaram as cidades e habitaram nelas.
24 Nesse mesmo tempo os filhos de Israel partiram dali, cada um para a sua tribo e para a sua família; assim voltaram cada um para a sua herança.
25 Naqueles dias não havia rei em Israel; cada um fazia o que parecia bem aos seus olhos.

English Standard Version ESV

Judges 21:20 And they commanded the people of Benjamin, saying, "Go and lie in ambush in the vineyards

King James Version KJV

Judges 21:20 Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

New King James Version NKJV

Judges 21:20 Therefore they instructed the children of Benjamin, saying, "Go, lie in wait in the vineyards,

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 21:20 Então mandaram para lá os benjamitas, dizendo: “Vão, escondam-se nas vinhas