40 Examinemos e coloquemos à prova os nossos caminhose depois voltemos ao SENHOR.
41 Levantemos o coração e as mãospara Deus, que está nos céus, e digamos:
42 “Pecamos e nos rebelamos,e tu não nos perdoaste.
43 “Tu te cobriste de ira e nos perseguiste,massacraste-nos sem piedade.
44 Tu te escondeste atrás de uma nuvempara que nenhuma oração chegasse a ti.
45 Tu nos tornaste escóriae refugo entre as nações.
46 “Todos os nossos inimigosescancaram a boca contra nós.
47 Sofremos terror e ciladas,ruína e destruição”.
48 Rios de lágrimas correm dos meus olhosporque o meu povo foi destruído.
49 Meus olhos choram sem parar,sem nenhum descanso,
50 até que o SENHOR contemple dos céuse veja.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 3:40 Esquadrinhemos os nossos caminhos, provemo-los, e voltemos para o Senhor.

English Standard Version ESV

Lamentations 3:40 Let us test and examine our ways, and return to the LORD!

King James Version KJV

Lamentations 3:40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

New King James Version NKJV

Lamentations 3:40 Let us search out and examine our ways, And turn back to the Lord;