9 We get our bread at the risk of our lives, Because of the sword in the wilderness.
10 Our skin is hot as an oven, Because of the fever of famine.
11 They ravished the women in Zion, The maidens in the cities of Judah.
12 Princes were hung up by their hands, And elders were not respected.
13 Young men ground at the millstones; Boys staggered under loads of wood.
14 The elders have ceased gathering at the gate, And the young men from their music.
15 The joy of our heart has ceased; Our dance has turned into mourning.
16 The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
17 Because of this our heart is faint; Because of these things our eyes grow dim;
18 Because of Mount Zion which is desolate, With foxes walking about on it.
19 You, O Lord, remain forever; Your throne from generation to generation.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 5:9 Com perigo de nossas vidas obtemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.

English Standard Version ESV

Lamentations 5:9 We get our bread at the peril of our lives, because of the sword in the wilderness.

King James Version KJV

Lamentations 5:9 We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 5:9 Conseguimos pão arriscando a vida,enfrentando a espada do deserto.