You Shall Keep My Statutes

19 1"You shall keep my statutes. You shall not let your cattle breed with a different kind. 2You shall not sow your field with two kinds of seed, nor shall you wear a garment of cloth made of two kinds of material.
20 "If a man lies sexually with a woman who is a slave, assigned to another man and not yet ransomed or given her freedom, a distinction shall be made. They shall not be put to death, because she was not free;
21 but 3he shall bring his compensation to the LORD, to the entrance of the tent of meeting, a ram for a guilt offering.
22 And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering before the LORD for his sin that he has committed, and he shall be forgiven for the sin that he has committed.
23 "When you come into the land and plant any kind of tree for food, then you shall regard its fruit as forbidden.a Three years it shall be forbidden to you; it must not be eaten.
24 And in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.
25 But in the fifth year you may eat of its fruit, to increase its yield for you: I am the LORD your God.
26 4"You shall not eat any flesh with the blood in it. 5You shall not interpret omens or 6tell fortunes.
27 7You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
28 You shall not make any 8cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the LORD.
29 9"Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity.
30 10You shall keep my Sabbaths and 11reverence my sanctuary: I am the LORD.
31 12"Do not turn to mediums or necromancers; do not seek them out, and so make yourselves unclean by them: I am the LORD your God.
32 13"You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall 14fear your God: I am the LORD.
33 15"When a stranger sojourns with you in your land, you shall not do him wrong.
34 16You shall treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and 17you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
35 18"You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity.
36 19You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin:b I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
37 And 20you shall observe all my statutes and all my rules, and do them: I am the LORD."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Levítico 19:19 Guardareis os meus estatutos. Não permitirás que se cruze o teu gado com o de espécie diversa; não semearás o teu campo com semente diversa; nem vestirás roupa tecida de materiais diversos.

King James Version KJV

Leviticus 19:19 Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.

New King James Version NKJV

Leviticus 19:19 'You shall keep My statutes. You shall not let your livestock breed with another kind. You shall not sow your field with mixed seed. Nor shall a garment of mixed linen and wool come upon you.

Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 19:19 “Obedeçam às minhas leis.“Não cruzem diferentes espécies de animais.“Não plantem duas espécies de sementes na sua lavoura.“Não usem roupas feitas com dois tipos de tecido.