9 'For I will look on you favorably and make you fruitful, multiply you and confirm My covenant with you.
10 You shall eat the old harvest, and clear out the old because of the new.
11 I will set My tabernacle among you, and My soul shall not abhor you.
12 I will walk among you and be your God, and you shall be My people.
13 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; I have broken the bands of your yoke and made you walk upright.
14 'But if you do not obey Me, and do not observe all these commandments,
15 and if you despise My statutes, or if your soul abhors My judgments, so that you do not perform all My commandments, but break My covenant,
16 I also will do this to you: I will even appoint terror over you, wasting disease and fever which shall consume the eyes and cause sorrow of heart. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
17 I will set My face against you, and you shall be defeated by your enemies. Those who hate you shall reign over you, and you shall flee when no one pursues you.
18 'And after all this, if you do not obey Me, then I will punish you seven times more for your sins.
19 I will break the pride of your power; I will make your heavens like iron and your earth like bronze.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Levítico 26:9 Outrossim, olharei para vós, e vos farei frutificar, e vos multiplicarei, e confirmarei o meu pacto convosco.

English Standard Version ESV

Leviticus 26:9 1I will turn to you and 2make you fruitful and multiply you and will confirm my covenant with you.

King James Version KJV

Leviticus 26:9 For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 26:9 “Eu me voltarei para vocês e os farei prolíferos; e os multiplicarei e guardarei a minha aliança com vocês.