12 and the priest shall set a value for it, whether it is good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.
13 But if he wants at all to redeem it, then he must add one-fifth to your valuation.
14 'And when a man dedicates his house to be holy to the Lord, then the priest shall set a value for it, whether it is good or bad; as the priest values it, so it shall stand.
15 If he who dedicated it wants to redeem his house, then he must add one-fifth of the money of your valuation to it, and it shall be his.
16 'If a man dedicates to the Lord part of a field of his possession, then your valuation shall be according to the seed for it. A homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
17 If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
18 But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money due according to the years that remain till the Year of Jubilee, and it shall be deducted from your valuation.
19 And if he who dedicates the field ever wishes to redeem it, then he must add one-fifth of the money of your valuation to it, and it shall belong to him.
20 But if he does not want to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore;
21 but the field, when it is released in the Jubilee, shall be holy to the Lord, as a devoted field; it shall be the possession of the priest.
22 And if a man dedicates to the Lord a field which he has bought, which is not the field of his possession,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Levítico 27:12 e o sacerdote o avaliará, seja bom ou seja mau; segundo tu, sacerdote, o avaliares, assim será.

English Standard Version ESV

Leviticus 27:12 and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.

King James Version KJV

Leviticus 27:12 And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 27:12 que o avaliará por suas qualidades. A avaliação do sacerdote determinará o valor do animal.