21
And if anyone touches an unclean thing, whether 1human uncleanness or an 2unclean beast or any 3unclean detestable creature, and then eats some flesh from the sacrifice of the LORD's peace offerings, that person shall be cut off from his people."
22
The LORD spoke to Moses, saying,
23
"Speak to the people of Israel, saying, 4You shall eat no fat, of ox or sheep or goat.
24
The fat of an animal 5that dies of itself and the fat of one that is torn by beasts may be put to any other use, but on no account shall you eat it.
25
For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the LORD shall be cut off from his people.
26
Moreover, 6you shall eat no blood whatever, whether of fowl or of animal, in any of your dwelling places.
27
Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people."
28
The LORD spoke to Moses, saying,
29
"Speak to the people of Israel, saying, 7Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings.
30
8His own hands shall bring the LORD's food offerings. He shall bring the fat with 9the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the LORD.
32
And 12the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings.
33
Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion.
34
For the breast that is 13waved and the thigh that is 14contributed I have taken from the people of Israel, out of the sacrifices of their peace offerings, and 15have given them to Aaron the priest and to his sons, as a perpetual due from the people of Israel.
35
This is the portion of Aaron and of his sons from the LORD's food offerings, from the day they were presented to serve as priests of the LORD.
36
The LORD commanded this to be given them by the people of Israel, 16from the day that he anointed them. It is a perpetual due throughout their generations."
37
This is the law 17of the burnt offering, of the grain offering, of the sin offering, 18of the guilt offering, 19of the ordination offering, and 20of the peace offering,
38
which the LORD commanded Moses on Mount Sinai, on the day that he commanded the people of Israel 21to bring their offerings to the LORD, in the wilderness of Sinai.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Levítico 7:21
E, se alguma pessoa, tendo tocado alguma coisa imunda, como imundícia de homem, ou gado imundo, ou qualquer abominação imunda, comer da carne do sacrifício da oferta pacífica, que pertence ao Senhor, essa pessoa será extirpada do seu povo.
King James Version KJV
Leviticus 7:21
Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the LORD, even that soul shall be cut off from his people.
New King James Version NKJV
Leviticus 7:21
Moreover the person who touches any unclean thing, such as human uncleanness, an unclean animal, or any abominable unclean thing, and who eats the flesh of the sacrifice of the peace offering that belongs to the Lord, that person shall be cut off from his people.' "
Nova Versão Internacional NVIP
Levítico 7:21
Se alguém tocar em alguma coisa impura—seja impureza huma-na, seja de animal, seja qualquer outra coisa impura e proibida—e comer da carne da oferta de comunhão que pertence ao SENHOR, será eliminado do meio do seu povo”.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)