O Batismo e a Genealogia de Jesus

21 Quando todo o povo estava sendo batizado, também Jesus o foi. E, enquanto ele estava orando, o céu se abriu
22 e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba. Então veio do céu uma voz: “Tu és o meu Filho amado; em ti me agrado”.
23 Jesus tinha cerca de trinta anos de idade quando começou seu ministério. Ele era considerado filho de José,filho de Eli,
24 filho de Matate,filho de Levi, filho de Melqui,filho de Janai, filho de José,
25 filho de Matatias, filho de Amós,filho de Naum, filho de Esli,filho de Nagai,
26 filho de Máate,filho de Matatias, filho de Semei,filho de Joseque, filho de Jodá,
27 filho de Joanã, filho de Ressa,filho de Zorobabel, filho de Salatiel,filho de Neri,
28 filho de Melqui,filho de Adi, filho de Cosã,filho de Elmadã, filho de Er,
29 filho de Josué, filho de Eliézer,filho de Jorim, filho de Matate,filho de Levi,
30 filho de Simeão,filho de Judá, filho de José,filho de Jonã, filho de Eliaquim,
31 filho de Meleá, filho de Mená,filho de Matatá, filho de Natã,filho de Davi,
32 filho de Jessé,filho de Obede, filho de Boaz,filho de Salmom,a filho de Naassom,
33 filho de Aminadabe, filho de Ram,bfilho de Esrom, filho de Perez,filho de Judá,
34 filho de Jacó,filho de Isaque, filho de Abraão,filho de Terá, filho de Naor,
35 filho de Serugue, filho de Ragaú,filho de Faleque, filho de Éber,filho de Salá,
36 filho de Cainã,filho de Arfaxade, filho de Sem,filho de Noé, filho de Lameque,
37 filho de Matusalém, filho de Enoque,filho de Jarede, filho de Maalaleel,filho de Cainã,
38 filho de Enos,filho de Sete, filho de Adão,filho de Deus.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 3:21 Quando todo o povo fora batizado, tendo sido Jesus também batizado, e estando ele a orar, o céu se abriu;

English Standard Version ESV

Luke 3:21 Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heavens were opened,

King James Version KJV

Luke 3:21 Now when all the people were baptized*, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

New King James Version NKJV

Luke 3:21 When all the people were baptized, it came to pass that Jesus also was baptized; and while He prayed, the heaven was opened.