A Oposição Samaritana

51 Aproximando-se o tempo em que seria elevado aos céus, Jesus partiu resolutamente em direção a Jerusalém.
52 E enviou mensageiros à sua frente. Indo estes, entraram num povoado samaritano para lhe fazer os preparativos;
53 mas o povo dali não o recebeu porque se notava que ele se dirigia para Jerusalém.
54 Ao verem isso, os discípulos Tiago e João perguntaram: “Senhor, queres que façamos cair fogo do céu para destruí-los?”a
55 Mas Jesus, voltando-se, os repreendeu, dizendo: “Vocês não sabem de que espécie de espírito vocês são, pois o Filho do homem não veio para destruir a vida dos homens, mas para salvá-los”;b
56 e foram para outro povoado.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 9:51 Ora, quando se completavam os dias para a sua assunção, manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém.

English Standard Version ESV

Luke 9:51 When the days drew near for 1him to be taken up, 2he set his face 3to go to Jerusalem.

King James Version KJV

Luke 9:51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up*, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

New King James Version NKJV

Luke 9:51 Now it came to pass, when the time had come for Him to be received up, that He steadfastly set His face to go to Jerusalem,