19 And the angel answered and said to him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God, and was sent to speak to you and bring you these glad tidings.
20 But behold, you will be mute and not able to speak until the day these things take place, because you did not believe my words which will be fulfilled in their own time."
21 And the people waited for Zacharias, and marveled that he lingered so long in the temple.
22 But when he came out, he could not speak to them; and they perceived that he had seen a vision in the temple, for he beckoned to them and remained speechless.
23 And so it was, as soon as the days of his service were completed, that he departed to his own house.
24 Now after those days his wife Elizabeth conceived; and she hid herself five months, saying,
25 "Thus the Lord has dealt with me, in the days when He looked on me, to take away my reproach among people."
26 Now in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee named Nazareth,
27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
28 And having come in, the angel said to her, "Rejoice, highly favored one, the Lord is with you; blessed are you among women!" a
29 But when she saw him, b she was troubled at his saying, and considered what manner of greeting this was.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 1:19 Ao que lhe respondeu o anjo: Eu sou Gabriel, que assisto diante de Deus, e fui enviado para te falar e te dar estas boas novas;

English Standard Version ESV

Luke 1:19 And the angel answered him, "I am Gabriel. I stand in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this good news.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 1:19 O anjo respondeu: “Sou Gabriel, o que está sempre na presença de Deus. Fui enviado para transmitir a você estas boas-novas.