The Coming of the Kingdom
20
Being asked by the Pharisees 1when the kingdom of God would come, he answered them, "The kingdom of God 2is not coming with signs to be observed,
21
nor 3will they say, 'Look, here it is!' or 'There!' for behold, the kingdom of God is in the midst of you."a
22
And he said to the disciples, 4"The days are coming when you will desire 5to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
23
6And they will say to you, 'Look, there!' or 'Look, here!' Do not go out or follow them.
24
7For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be 8in his day.b
27
13They were eating and drinking and marrying and being given in marriage, until the day when Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.
28
Likewise, just as it was in the days of 14Lot--they were eating and drinking, buying and selling, planting and building,
29
15but on the day when Lot went out from Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all--
30
so will it be 16on the day when the Son of Man is revealed.
31
On that day, 17let the one who is on 18the housetop, with his goods in the house, not come down to take them away, and likewise let the one who is in the field not turn back.
32
19Remember Lot's wife.
34
I tell you, in that night there will be two in one bed. One will be taken and the other left.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Lucas 17:20
Sendo Jesus interrogado pelos fariseus sobre quando viria o reino de Deus, respondeu-lhes: O reino de Deus não vem com aparência exterior;
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Luke 17:20
Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation;
Nova Versão Internacional NVIP
Lucas 17:20
Certa vez, tendo sido interrogado pelos fariseus sobre quando viria o Reino de Deus, Jesus respondeu: “O Reino de Deus não vem de modo visível,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)