24 For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day.
25 But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
26 And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:
27 They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all.
28 Likewise as it was also in the days of Lot: They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
29 but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.
30 Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed.
31 In that day, he who is on the housetop, and his goods are in the house, let him not come down to take them away. And likewise the one who is in the field, let him not turn back.
32 Remember Lot's wife.
33 Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.
34 I tell you, in that night there will be two men in one bed: the one will be taken and the other will be left.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 17:24 pois, assim como o relâmpago, fuzilando em uma extremidade do céu, ilumina até a outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.

English Standard Version ESV

Luke 17:24 For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.

King James Version KJV

Luke 17:24 For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 17:24 Pois o Filho do homem no seu diaa será como o relâmpago cujo brilho vai de uma extremidade à outra do céu.