41 And it happened, when Elizabeth heard the greeting of Mary, that the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.
42 Then she spoke out with a loud voice and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
43 But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?
44 For indeed, as soon as the voice of your greeting sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.
45 Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of those things which were told her from the Lord."
46 And Mary said: "My soul magnifies the Lord,
47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.
48 For He has regarded the lowly state of His maidservant; For behold, henceforth all generations will call me blessed.
49 For He who is mighty has done great things for me, And holy is His name.
50 And His mercy is on those who fear Him From generation to generation.
51 He has shown strength with His arm; He has scattered the proud in the imagination of their hearts.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 1:41 Ao ouvir Isabel a saudação de Maria, saltou a criancinha no seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo,

English Standard Version ESV

Luke 1:41 And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit,

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 1:41 Quando Isabel ouviu a saudação de Maria, o bebê agitou-se em seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo.