1 Now on the first day of the week, very early in the morning, they, and certain other women with them, came to the tomb bringing the spices which they had prepared.
2 But they found the stone rolled away from the tomb.
3 Then they went in and did not find the body of the Lord Jesus.
4 And it happened, as they were greatly perplexed about this, that behold, two men stood by them in shining garments.
5 Then, as they were afraid and bowed their faces to the earth, they said to them, "Why do you seek the living among the dead?
6 He is not here, but is risen! Remember how He spoke to you when He was still in Galilee,
7 saying, 'The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.' "
8 And they remembered His words.
9 Then they returned from the tomb and told all these things to the eleven and to all the rest.
10 It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them, who told these things to the apostles.
11 And their words seemed to them like idle tales, and they did not believe them.
12 But Peter arose and ran to the tomb; and stooping down, he saw the linen cloths lying by themselves; and he departed, marveling to himself at what had happened.
13 Now behold, two of them were traveling that same day to a village called Emmaus, which was seven miles from Jerusalem.
14 And they talked together of all these things which had happened.
15 So it was, while they conversed and reasoned, that Jesus Himself drew near and went with them.
16 But their eyes were restrained, so that they did not know Him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 24:1 Mas já no primeiro dia da semana, bem de madrugada, foram elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado.

English Standard Version ESV

Luke 24:1 But on the first day of the week, at early dawn, they went to the tomb, taking the spices they had prepared.

King James Version KJV

Luke 24:1 Now upon the first day of the week, very early in the morning*, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 24:1 No primeiro dia da semana, de manhã bem cedo, as mulheres levaram ao sepulcro as especiarias aromáticas que haviam preparado.