13 But He said to them, "You give them something to eat." And they said, "We have no more than five loaves and two fish, unless we go and buy food for all these people."
14 For there were about five thousand men. Then He said to His disciples, "Make them sit down in groups of fifty."
15 And they did so, and made them all sit down.
16 Then He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He blessed and broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude.
17 So they all ate and were filled, and twelve baskets of the leftover fragments were taken up by them.
18 And it happened, as He was alone praying, that His disciples joined Him, and He asked them, saying, "Who do the crowds say that I am?"
19 So they answered and said, "John the Baptist, but some say Elijah; and others say that one of the old prophets has risen again."
20 He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered and said, "The Christ of God."
21 And He strictly warned and commanded them to tell this to no one,
22 saying, "The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised the third day."
23 Then He said to them all, "If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 9:13 Mas ele lhes disse: Dai-lhes vós de comer. Responderam eles: Não temos senão cinco pães e dois peixes; salvo se nós formos comprar comida para todo este povo.

English Standard Version ESV

Luke 9:13 But he said to them, 1"You give them something to eat." They said, "We have no more than 2five loaves and two fish--unless we are to go and buy food for all these people."

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 9:13 Ele, porém, respondeu: “Deem-lhes vocês algo para comer”.Eles disseram: “Temos apenas cinco pães e dois peixes—a menos que compremos alimento para toda esta multidão”.