12 "And all nations will call you blessed, For you will be a delightful land," Says the Lord of hosts.
13 "Your words have been harsh against Me," Says the Lord, "Yet you say, 'What have we spoken against You?'
14 You have said, 'It is useless to serve God; What profit is it that we have kept His ordinance, And that we have walked as mourners Before the Lord of hosts?
15 So now we call the proud blessed, For those who do wickedness are raised up; They even tempt God and go free.' "
16 Then those who feared the Lord spoke to one another, And the Lord listened and heard them; So a book of remembrance was written before Him For those who fear the Lord And who meditate on His name.
17 "They shall be Mine," says the Lord of hosts, "On the day that I make them My jewels. And I will spare them As a man spares his own son who serves him."
18 Then you shall again discern Between the righteous and the wicked, Between one who serves God And one who does not serve Him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Malaquias 3:12 E todas as nações vos chamarão bem-aventurados; porque vós sereis uma terra deleitosa, diz o Senhor dos exércitos.

English Standard Version ESV

Malachi 3:12 Then all nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the LORD of hosts.

King James Version KJV

Malachi 3:12 And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.

Nova Versão Internacional NVIP

Malaquias 3:12 “Então todas as nações os chamarão felizes, porque a terra de vocês será maravilhosa”, diz o SENHOR dos Exércitos.