O Pagamento de Imposto a César

13 Mais tarde enviaram a Jesus alguns dos fariseus e herodianos para o apanharem em alguma coisa que ele dissesse.
14 Estes se aproximaram dele e disseram: “Mestre, sabemos que és íntegro e que não te deixas influenciar por ninguém, porque não te prendes à aparência dos homens, mas ensinas o caminho de Deus conforme a verdade. É certo pagar imposto a César ou não?
15 Devemos pagar ou não?”Mas Jesus, percebendo a hipocrisia deles, perguntou: “Por que vocês estão me pondo à prova? Tragam-me um denárioa para que eu o veja”.
16 Eles lhe trouxeram a moeda, e ele lhes perguntou: “De quem é esta imagem e esta inscrição?”“De César”, responderam eles.
17 Então Jesus lhes disse: “Deemb a César o que é de César e a Deus o que é de Deus”.E ficaram admirados com ele.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 12:13 Enviaram-lhe então alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.

English Standard Version ESV

Mark 12:13 1And they sent to him some of 2the Pharisees and some of 3the Herodians, to 4trap him in his talk.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 12:13 Then they sent to Him some of the Pharisees and the Herodians, to catch Him in His words.