49 eles, porém, ao vê-lo andando sobre o mar, pensaram que era um fantasma e gritaram;
50 porque todos o viram e se assustaram; mas ele imediatamente falou com eles e disse-lhes: Tende ânimo; sou eu; não temais.
51 E subiu para junto deles no barco, e o vento cessou; e ficaram, no seu íntimo, grandemente pasmados;
52 pois não tinham compreendido o milagre dos pães, antes o seu coração estava endurecido.
53 E, terminada a travessia, chegaram � terra em Genezaré, e ali atracaram.
54 Logo que desembarcaram, o povo reconheceu a Jesus;
55 e correndo eles por toda aquela região, começaram a levar nos leitos os que se achavam enfermos, para onde ouviam dizer que ele estava.
56 Onde quer, pois, que entrava, fosse nas aldeias, nas cidades ou nos campos, apresentavam os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos a orla do seu manto; e todos os que a tocavam ficavam curados.

English Standard Version ESV

Mark 6:49 but when they saw him walking on the sea they thought it was a ghost, and cried out,

King James Version KJV

Mark 6:49 But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

New King James Version NKJV

Mark 6:49 And when they saw Him walking on the sea, they supposed it was a ghost, and cried out;

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 6:49 Quando o viram andando sobre o mar, pensaram que fosse um fantasma. Então gritaram,