25 For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
26 But concerning the dead, that they rise, have you not read in the book of Moses, in the burning bush passage, how God spoke to him, saying, 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?
27 He is not the God of the dead, but the God of the living. You are therefore greatly mistaken."
28 Then one of the scribes came, and having heard them reasoning together, perceiving that He had answered them well, asked Him, "Which is the first commandment of all?"
29 Jesus answered him, "The first of all the commandments is: 'Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one.
30 And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.
31 And the second, like it, is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
32 So the scribe said to Him, "Well said, Teacher. You have spoken the truth, for there is one God, and there is no other but He.
33 And to love Him with all the heart, with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love one's neighbor as oneself, is more than all the whole burnt offerings and sacrifices."
34 Now when Jesus saw that he answered wisely, He said to him, "You are not far from the kingdom of God." But after that no one dared question Him.
35 Then Jesus answered and said, while He taught in the temple, "How is it that the scribes say that the Christ is the Son of David?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 12:25 Porquanto, ao ressuscitarem dos mortos, nem se casam, nem se dão em casamento; pelo contrário, são como os anjos nos céus.

English Standard Version ESV

Mark 12:25 For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

King James Version KJV

Mark 12:25 For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 12:25 Quando os mortos ressuscitam, não se casam nem são dados em casamento, mas são como os anjos nos céus.