Mark 14:3-9 - ESV Bible - And while he was at Bethany in the house of Simon...

Jesus Anointed at Bethany

3 ¹And while he was at ²Bethany in the house of Simon the leper,^a as he was reclining at table, a woman came with an alabaster flask of ointment of pure nard, very costly, and she broke the flask and poured it over his head.

4 There were some who said to themselves indignantly, "Why was the ointment wasted like that?

5 For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii^b and ³given to the poor." And they ⁴scolded her.

6 But Jesus said, "Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a beautiful thing to me.

7 For ⁵you always have the poor with you, and whenever ⁶you want, you can do good for them. But ⁷you will not always have me.

8 ⁸She has done what she could; she has anointed my body beforehand ⁹for burial.

9 And truly, I say to you, wherever ¹⁰the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will be told ¹¹in memory of her."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 14:3 Estando ele em Betânia, reclinado � mesa em casa de Simão, o leproso, veio uma mulher que trazia um vaso de alabastro cheio de bálsamo de nardo puro, de grande preço; e, quebrando o vaso, derramou-lhe sobre a cabeça o bálsamo.

King James Version KJV

Mark 14:3 And being * in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

New King James Version NKJV

Mark 14:3 And being in Bethany at the house of Simon the leper, as He sat at the table, a woman came having an alabaster flask of very costly oil of spikenard. Then she broke the flask and poured it on His head.

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 14:3 Estando Jesus em Betânia, reclinado à mesa na casa de um homem conhecido como Simão, o leproso, aproximou-se dele certa mulher com um frasco de alabastro contendo um perfume muito caro, feito de nardo puro. Ela quebrou o frasco e derramou o perfume sobre a cabeça de Jesus.

Mark 14:3-9 ESV